A ver.
El artículo 367 ter del Código Penal sanciona la obtención de servicios sexuales de menores entre los 14 y los 18 años. Es decir es un delito pagarle a una menor de edad mayor de 14 y por eso los moteles tienen esa advertencia ya que el motel no quiere ser facilitador de un delito.
Distinto es si existe una relación de pareja ya que eso no es delito y la edad de consentimiento en Chile es a los 14 años, por lo que una pareja donde el es mayor de edad y ella tiene más de 14 años pueden hacer lo que quieran pero el motel no tiene forma de saber si son una pareja o no y no se quiere arriesgar.
