Voluptuoso Versus Voluminoso

[Xooro]

Tal como, por ejemplo, la mayoría asocia erróneamente VITUPERIO (=insulto, oprobio, afrenta) con "reunión informal en que se ingiere alimentos y bebidas", no pocos confunden el término VOLUPTUOSIDAD con VOLUMINOSIDAD o corpulencia.

 

La RAE define el adjetivo voluptuoso, en su acepción más clara, como "Dado a los placeres o deleites sensuales", y en su primera, como "Que inclina a la voluptuosidad, la inspira o la hace sentir".

 

Que alguien opine subjetivamente que una mujer macizamente curvilínea es voluptuosa tiene tanta verdad en su aseveración como quien señale que una mujer menuda o de escasas curvas, para él también lo sea.

 

Conclusión: Voluptuosidad tiene más que ver con la SENSUALIDAD que irradia o despierta una persona, que con la estructura o forma de su cuerpo.

 

En todo caso, cada cual úsela como se le antoje, esto es sólo un Téngase presente.

[Leoguz]

Se agradece el aporte don Xooro, siempre es bueno nivelar para arriba.

 

Aún cuando no está del todo malo usar la palabra voluptuosa para una mujer de grandes curvas, pues una de sus acepciones es que produce algo que satisface los placeres, aunque ahí su uso pasa a ser subjetivo.

 

Además proviene de la palabra latina voluptuōsus, emplea el sufijo -oso que denota abundancia.

 

Parece que nos apartamos del propósito del foro... jajaja... porque aquí somos todos voluptuosos en su otra acepción ( Persona dada a los placeres o deleites sensuales; que disfruta de los placeres que le proporcionan los sentidos)

 

Salu2!!!

[Fender]

Don Leo, en realidad creo que Ud se refiere al "Hedonismo" que es la filosofía de la búsqueda del placer (del griego "hedone", placer).

 

Por mi parte, no creo tener tanta pechuga para considerarme voluptuoso, jajaja

 

Saludos

[Xooro]

. . . Además proviene de la palabra latina voluptuōsus, emplea el sufijo -oso que denota abundancia.

 

Estimado colega:

 

Me permitiré la siguiente precisión a su aporte.

El sufijo -oso, -osa es un morfema que permite adjetivar un sustantivo indicando "relación, semejanza o abundancia" con el significado de la palabra primitiva; en el caso de voluptuoso, sería relación, semejanza o abundancia con la sensualidad.

 

Aplíquelo a "mirada o gesto voluptuoso", incluso "flaca voluptuosa". ¿Dónde está la corpulencia?

 

Además, voluptuosidad proviene del personaje mitológico Voluptas (placer), hija de Eros y Psique.

[Leoguz]

Jajaja... yo la verdad es que indiqué la definición que dan dos fuentes, porque tampoco soy experto en letras.

Además hay que recordar que normalmente existen sinónimos, por lo que más de una palabra pueden tener la misma definición y en este caso también aplica a quienes son dados a los placeres.

 

Y en cuanto a que puede aplicar a una flaca, efectivamente es así, por eso puse que era subjetivo pues depende de lo que a uno le guste.

 

Pero en realidad esto es sólo para diversificar los temas de conversación, pues lo que importa es que nos une el gusto por mujeres ricas y que muestran su agraciada anatomía.

[Xooro]

. . . pues lo que importa es que nos une el gusto por mujeres ricas y que muestran su agraciada anatomía.

En efecto, colega.

Es el leitmotiv que nos congrega.

[groot]

Creo que no soy digno del foro.

[Fender]

Tranquilo don Groot, de a poco se van aprendiendo las artes de las lenguas ;)

 

Saludos

[Don Cesar]

No somos nada

[viggo]

Bién ahí el profesor Xooro Banderas.

[VladTepes]

Jajaja mentendí?, yo sabía que una mina voluptuosa no era precisamente una mujer grande, me refiero a voluminoso, sino que independiente de si la contextura es gruesa, normal o delgada, tiene atributos de belleza que sobresalen un poco más de lo normal en tamaño en relación a su estructura anatómica, en otras palabras, buenas tetas, buen culo, cara bonita, etc. XD

[Fender]

A propósito de volúmenes... la pregunta wna del día XD

 

Si la regalona te pregunta "...me veo gorda con este traje??" cual sería la mejor respuesta??

 

 

Por mi parte, se la tiro con todo cariño "amorcito, a mi me encantan los rollitos de canela y el arrollado primavera, así que no se preocupe, con todos sus rollitos me la comería igual" jajaja... soy un poeta wn XD XD

 

Ideas?? ;)

 

Saludos

[anti_gol]

Yo le diría lo importante es lo de adentro

[Leoguz]

Jajajaj

Yo laque hago es decirle: nooo te ves estupenda, ¿por qué dices eso?"

 

Y ahí normalmente dicen mira y se tocan algún rollito o algo así y ahí digo: "a ver..."

Y ahí aprovecho de tirar las manos como comprobando.

 

Ahora en la vuelta de vacaciones me resultó con varias... jejeje

[Fender]

jajjajaja...weeeenaaaaa!!! esa la voy a anotar XD

 

Saludos

[Leoguz]

Sin ir más lejos la pequeña fierecilla que ambos conocemos anda con ese tema y me resultó...

 

Como está recién llegada es cosa de decirle: estás estupenda

Y con suerte ella dirá que subió de peso en las vacaciones

 

Y de ahí viene el discurso anterior ¿adónde?....

[Valtor]

Todos los wnes el lunes diciéndole a la pequeña que se ve estupenda xD

[Leoguz]

Wajajaja es verdad!!!

Bueno hay que ser solidario

[Don_Chuma]

Es que en realidad es un eufemismo de la costumbre, el ocuparlo como equivalente de voluminosidad corporal:

 

-Estoy gorda

-Lo que pasa es que eres voluptuosa

 

Efectivamente no tienen que ver, a menos que al sujeto le genere placer observar a las entraditas en carne. Generalmente en la literatura la palabra voluptuoso/a se usa con respecto a gestos, acciones, etc. Es difícil ver la palabra referida puramente a un cuerpo. Por ejemplo, se usa muchas veces para describir la forma en que los gatos se mueven o responden a las caricias, lo cual a su vez, es motivo de imitación para las mujeres desde tiempos inmemoriales.

 

En fin. Está buena la aclaración, más aún si se trata de una corrección que parece decir a gritos (estando yo de acuerdo):"¡Esas morsas no son voluptuosas!"

[El Bandido.]

Jajajajajaja x2

[Xooro]

 

En fin. Está buena la aclaración, más aún si se trata de una corrección que parece decir a gritos (estando yo de acuerdo):"¡Esas morsas no son voluptuosas!"

Estimado colega:

Si bien concuerdo con su interpretación, mi objetivo fue más bien rescatar este concepto que, indebidamente, ha sido secuestrado por el Botero-world.

[Fender]

Ahora mismo, Xooro dijo:

¿Voluptuosa estilizada..

Hemmm...eso sería como "inteligencia militar"?? XD

Saludos

[Xooro]

Hace 7 minutos , Fender dijo:

Hemmm...eso sería como "inteligencia militar"?? XD

Saludos

voluptuoso, sa

Del lat. voluptuōsus.

1. adj. Que inclina a la voluptuosidad, la inspira o la hace sentir.

2. adj. Dado a los placeres o deleites sensuales. U. t. c. s.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

No ha lugar su comentario, Gurú.

Saludos

[Fender]

Pero con esas definiciones pues don X, califica más de la mitad de la GSC XD

Como para ir aclarando el concepto, para mi, una nena "estilizada" dificilmente puede calificar de "voluptuosa" y viceversa (entendiendo como "voluptuosa" grandes pechugas y/o gran culo, y gran es "gran", sin enredarlo con el concepto "bonito" que es un aspecto distinto, como hicieron algunos en "cafeteras big ass").

Aleska es una nena voluptuosa, la flaquita, Jimena creo, es estilizada.... mi intindí??

Saludos

[Campeon2013]

Voluptuosa vendrían siendo, Yessenia, Yanara, Incluso en alguna medida Gineska y Maye, también podrían entrar en aquella categoría, Saludos 

[Xooro]

Estimado don Mod;

Más que aclarar el concepto, lo que ha hecho usted es nada más que dar su opinión de lo que entiende por la palabra en cuestión.

Y como de oponiones se trata, para  mí, son muy voluptuosa las estilizadas señoritas de armónica anatomía y de talla pectoral hasta 32B.

Saludos.

[Deukalions]

Hace 23 horas, Xooro dijo:

¿Voluptuosa estilizada o voluptuosa voluminosa?

La wea es que me encantan y me gustan las minas con grande de todo jajaajaj son mi debilidad jajajaja

[Xooro]

Hace 59 minutos , Deukalions dijo:

La wea es que me encantan y me gustan las minas con grande de todo jajaajaj son mi debilidad jajajaja

Es decir, colega, que usted,  como varios de los de acá, es un  voluminófilo . . .

[reptiliano67]

Hace 1 hora, Xooro dijo:

Es decir, colega, que usted,  como varios de los de acá, es un  voluminófilo . . .

jaja...interesante concepto...para identificar a las chicas que precisamente no son de mi agrado......

[Xooro]

Bienvenido al club de esta mayoría silenciosa que no adhiere al botero-style.

[Fender]

Aersss... una paja sabatina no siempre es mala ?

La nena que origina el concepto es Voluptas (Hedone o Placer para los romanos) hija de Cupido y Psique (Amor y Alma en latín, que leeendoooo), efectivamente es la incita a los placeres sexuales (la señorita del medio en la "foto" a continuación):

...y mas grandecita:

Si bien la definición de don X es precisa, pienso que adolesce de contexto e interpretación.

Por cierto, el universo del léxico es más extenso que solo la RAE:

* (Voluptuoso/a) "se aplica a la cosa o persona que produce un intenso placer en los sentidos: tacto voluptuoso, chica de curvas voluptuosas"

* (Voluptuos of a woman) "curvaceous and sexually attractive.", EEUU ("curvilínea y sexualmente atractiva")

* "If you describe a woman as voluptuous, you mean that she has large breasts and hips and is considered attractive in a sexual way. ", aclaración británica del adjetivo.

Cada uno saque sus conclusiones, pero para mi, el concepto de voluptuosidad femenina está directamente ligado a las curvas.

Don X, con too respeto, acordemos en que no estaremos del acuerdo ?

Saludos

PD: y para que sigamos el debate, a votar:

 

[Deukalions]

Hace 7 horas, reptiliano67 dijo:

jaja...interesante concepto...para identificar a las chicas que precisamente no son de mi agrado......

Cada uno con sus gustos ..... jaja

[Xooro]

Hace 4 horas, Fender dijo:

 

 

 . . . Cada uno saque sus conclusiones, pero para mi, el concepto de voluptuosidad femenina está directamente ligado a las curvas.
?

 

 

Aclare, don Mod. Mójese el perineo.

¿Curvas "XL" o Curvas "S"?

 

Editado 5 ago 2018, 04:20:29 por Xooro
Destacar texto

[Fender]

En este preciso momento estoy algo ebrio don X... como dice que dijo?!?!?

O sea, si se refiere a tamaño... "A mí me gustan más grandes..." y no es chiste XD XD

Y por cierto, siguiendo la leyenda, todas las nenas voluptuosas serían hijas del amor y del alma, que leeendoooo XD

Lo voy a usar para engrupir antes que me lo copien del foro jajajaja

Saludos

[Xooro]

Tranquilo don Mod:

Esperaré su aclaración seria una vez que Baco abandone su ser.

Saludos

[Fender]

Leo y releo su pregunta y no puedo dejar de pensar que es capciosa.

O sea, para mi "curvas S" no existen, algo así es tender a la línea recta (hay gente que las prefiere asi y están e su derecho).

Pero como todo... es "cosa de gustos".

Por cierto que definiciones más o definiciones menos el universo votante entendió la diferencia entre las opciones planteadas.

 

Aprovecho de comentarle su observación sobre las 2 nenas citadas de ejemplo "híbrido" en los comentarios de la encuesta:

Para mí es muy sencillo, nena 2.0 que califique a "lo que la mano no cubre" (como el refrán), no tiene por donde calificar de "estilizada" por delgada que sea (o sea, "flacas pechugonas" para mi son nenas voluptuosas).

Peerooo, otra vez... es "cosa de gustos".

 

Observación final, el debate de definiciones me está pareciendo un poco bizantino-makakero, con too respeto, además que no va a convencer a nadie de cambiar de gustos.

Saludos

[Xooro]

Sin duda, don Mod, sus ancestros provienen del estado mexicano de Jalisco.

Me satisface, eso sí, su reconocimiento implícito que una niña estilizada, como Valentina, sea por usted considerada una mujer voluptuosa.

No se diga más.

[Fender]

Hace 45 minutos , Xooro dijo:

Sin duda, don Mod, sus ancestros provienen del estado mexicano de Jalisco. 

Le costó darse cuenta, guey XD

Más en serio, lo lindo de la tolerancia es que no necesariamente hay que llegar a acuerdo... y todos felices ?

Saludos

[Xooro]

. . . E pur si muove . . .

[Exxxplorer]

Hoy en día , con las cirujías, la voluptuosidad está por todos lados y muchas veces deriva en sobrepeso. Prefiero lejos a las estilizadas, lo que no significa que sesn nadadoras. Me gustan  las esbeltas ante mucha chicoca potona . Ojo, que además sin tacos y fuera de la tarima, la esbeltez cambia.