Galan de Porno

Nombre = Kata

Edad =23 aprox.

Internet= Lek

Costo= $50.000 (2 horas)

Nacionalidad = Chilito

Ubicación= Cerca del Metro Santa Ana y metro Cumming.

Lugar= Departamento con amiga

Tipo= Independiente

Conserje= Le das cualquier nombre y pasas.

Fono= 54730479

Horarios= según publicación

Comunicacion:Simpàtica

Nivel de Empotamiento= ya vacunado

Estatura = 1.57

Contextura = 6. es rica . curvilinea, y durita.

Cara =6.2 a mi me gustò, cara de de jovencita entre inocente y rica.

Nivel de Photoshop=10% tatuajes mas que nada , ya es mami pero no se le nota .

Trato: 6. Respetuoso y te pregunta que te gusta y como , algo distante al principio pero luego cambiò.

Besos = N/A creo que no da .

Tetas = 6,5 Ricas , justo como me gustan y naturales , mas que medianas .

Culo = 6,5 Delicioso , redondito y grande acorde a su rico cuerpo.

Pussy = 6.4 depilado full , no alcancè a degustarlo.

Mamón = 6. bueno , rico S/C , pero a mi me gusta màs profundo.

Movimientos pélvicos = 6 de menos a màs , despues prendiò y se moviò harto.

Calidad de sonido= 5 solo algunos gemidos casi inaudibles, me gustan que me calienten màs .

Anal =N/A

Ambiente =5.8 ordenado, baño limpio(arreglar ducha telefono) y toallas limpias.
Atención= 7 muy profesional

Promedio Final = Aprobada.

Mi reporte sobre esta musa , ayer miercoles , al fallar mi objetivo (recaer en Verito) recurro a plan B. Me tincaron las fotos de la Kata que estaba en promo de $25.000 la hora con americana , las fotos se veian bien asi que coordinè con ella y partì al sector de metro Santa Ana.

Me recibe con una malla negra que le deja los pechos al descubierto y a la vista su culito y conchita.

Procedo a cancelarle , mi ducha de rigor y a la cama , de inmediato un mamon suave , luego de un rato me pregunta te gusta suave o fuerte , ante lo cual le digo por supuesto , mas fuerte y profundo , aplicandole bueno , luego de unos minutos e instuir peligro de llegada le pido aplicar gorrito , y a subirse arriba mio varios minutos , cambio y en 4 aqui le puse bueno dandole como caja hasta quedar exhausto , cambio y cucharita , un momento de descanso y su conversa con la musa , repuestas las energias le sigo dando , en todas la s poses que se me ocurriò como le paguè 2 horas no me apurè , darle aun mina jovencita, puta que es rico , toda durita sus piernas suaves y firmes, asi que le pdei que me cabalgara dandome la espalda para ver bien su culo rico moviendose y su conchita penetrada por completo por mi miembro , en esta pose estabamos y empezamos a conversar moviendoes ella suave y profundamente , luego de mucho rato asi se empezò a mover cada vez mas fuerte casi me manda cortado, por lo que le pedì cambio , de nuevo patitas al hombro , hasta que le pedì la americana , y ella sin atados me saca el condon y empieza a mamar arrodillada frente a mi , hasta que explotè en su boca , la mina no te lo suelta hasta que te saca la ùltima gota , recien parte al baño a botarlo,...luego el relajo me visto y me voy màs feliz que la cresta.

Me repetiria el plato cagado de la risa.

Hace un mes visité a esta bella mujer ,no me hacia muchas ilusiones ya que solo visito los datos ultracalados y a mis regalonas , pero me tincó y debo decir que es muy recomendable.

Espero en estos días repetirme el plato con ella.

Nombre = Luciana
Edad = 25 + o menos
Costo = 40k
Nacionalidad = Chile
Ubicación= Santa Isabel, cerca del metro
Lugar = depto
Tipo = independiente
Conserje = si,

Horarios= full time,

Comunicacion: Contacto rápido, muy simpática
Notas servicio:
Nivel de Empotamiento= 0%
Estatura = 1,68
Contextura = 6
Cara = 6 bonita
Nivel de Photoshop = 2%
Trato: 7 , relajada, preocupada por que lo pase bien.
Besos = 5 casi nada
Tetas = 6.2 ricas , tamaño medio.
Culo = 6 rico,
Pussy = 6 rica, depilada,
Mamon = 6,3 S/C rico , pero a mi me gusta con más fuerza como de estrella xxx (pocas los hacen asi ejemplo Giarela y la Verito)
Movimientos pelvicos = 6 lo justo
Calidad de sonido= 5.8 gemidos leves
Anal = 6.6 Se lo pedí ningun atado me hizo, rico apretado solo alcancé a darle asi en cucharita , me faltaron poses
Ambiente = 7 limpio,
Atención= 7 muy simpática y muy relajada.
Promedio Final =saquenlo Uds.

APROBADA.

la mina es muy buena onda todo el rato, simpática y no te apura por la hora.

hola Bianka ...hace rato que no te veia, bienvenida espero pronto verte...tu sabes cuanto te echaba de menos...hablamos

Saludos colegas estokadores , me he atendido varias veces con Melissa , y es una de las pocas con la que no me canso de repetir el plato, acá va reporte atrasado.

Nombre =Melisa
Edad = 20-21
Internet= LEK
Costo=50 con colita incluido
Nacionalidad = Chilena
Ubicación= Metro UC
Lugar= Departamento
Tipo= Chicas en Departamento
Conserje=Pregunta nombre y anuncia
Fono= Ver el aviso


Notas servicio:

Nivel de Empotamiento= 0% Ya no me empoto
Estatura = 1, 56
Contextura = 6.2 rica , durita
Cara = 6,0 teen calentona
Nivel de Photoshop= 1%
Trato: 6.4 amiga con ventaja
Besos = 5.5 pocos
Tetas = 6,4 silicona , grandes.
Culo = 6,5 durito y apretado.
Pussy = 6 .8 super apretada, la cagó....
Mamon = 6.9 rico, rico garganta profunda, lenguetazos a los coquimbanos, sin manos y te mira todo el rato
Movimientos pélvicos = 6.5 le pone color onda Sativa Rose ( para los que cachan de XXX)
Calidad de sonido= 5.2 falta , a mi me gusta que me digan palabras calentonas.todo el rato
Anal = 6.6 apretado, variedad de posiciones , te dejas hacer lo que quieras.
Ambiente = 6 .2 limpio y ordenado
Atención= 6.6 ya nos conocemos , cada vez mejor.

Promedio: Calculenlo uds.

Aprueba con honores, respecto al tema del colega calentin6+9 debo decir, que a mi nunca me ha tocado sentir malos olores, al contrario , siempre la he sentido riquisima y muy preocupada de su higiene.

Saludos.

Debía este reporte desde el martes pasado ,

Nombre = Julieta
Edad = 24
Internet=La estokada
Costo= 45 lukas (35 hora + 10 americana)
Nacionalidad = Chilena
Ubicación= Stgo. Centro
Lugar= Depto
Tipo= Depto con amigas
Conserje= Si, solo anuncio
Comunicacion :buena

Notas servicio:

Nivel de Empotamiento= 0%....
Estatura = 1.68
Contextura = 6.0 rica, alta y buenas curvas.
Cara = 6.6 linda
Trato: 6.5 muy simpática
Besos =6.3 varios
Tetas = 6.1grandes de plastico.
Culo = 6..0 falta gym
Pussy =6.2 sin olores.
Mamon = 5.8 s/c lo hace muy breve,
Movimientos pelvicos =6.0 Le pone entusiamo , pero algo falta
Anal =N/A
Ambiente = limpio

Aprueba, pero no me lo repetiria , tengo aun muchas chicas que estokar.

Estimados colegas estokadores , aqui va mi reporte de esta sorprendente mujer. 48 hrs, después de la incursión.

Hace un mamón , que debe ser de los mejores del circuito , rivalizando a destacadísimas como Rous y Verito.

Nombre = Javiera
Edad = 28-30 aprox.
Internet= Javiera
Costo= 20 , con promo, x 1 hora
Nacionalidad = Chile
Ubicación= stgo centro, Metro Sta. Lucía
Lugar= Dpto. nuevecito
Tipo= Independiente
Conserje= si, te anuncia
Fono= Ver aviso
Horarios= 9 - 20
Comunicacion: Excelente

Notas servicio:

Nivel de Empotamiento= Alto para nuevos.
Estatura = 1.62
Contextura = 6.5 normal , todo muy bien puesto.
Cara = 6.4 A mi me encantó.
Nivel de Photoshop= 15%, se saco tatuajes,
Trato: 7.0 Increible de buena onda, atenta todo el rato
Besos =6.5 por todo el cuerpo
Tetas = 6.5, naturales y ricas
Culo = 6.8 tremendo y riquisimo
Pussy = 6.2 al natural.
Mamon = 7.0, s/c, maestra , te lo chupa y te mira a los ojos , se lo tuve que quitar o si no me manda cortado.
Movimientos pelvicos = 6.6 tiene gran ritmo
Calidad de sonido= 6.8 como a mi me gusta...
Anal = No aplique, para la otra si o si , o no Javiera?
Ambiente = 7,0 limpio y ordenado
Atención= 7.0 muy atenta , se desvive por ti, gran sentido del humor

Promedio Final = Aprobada con Distinción ¡¡¡¡¡

La Javiera , una verdadera polola caliente , desde que cruzas la puerta, cero atados te permite todas las poses de pelicula porno que quieras, te pregunta que te gusta y te complace en todo. Simpatiquisima , no contesta el celular, relajada con el tiempo. Volvería feliz ...yo me quede 3 horas con ella y fue increible.

Bellisima Katia, mucho exito en tu nuevo depa..y nos vemos el miercoles....alimentese bien y descanse para ese día.

Nombre = Rous
Edad = 21 -22 años
Internet= http://www.laestokad...pic/143604-rous
Costo= 40 lucas.
Nacionalidad = Chilena
Ubicación= (santiago centro)
Lugar= depa piola.
Tipo: independiente
Conserje= si, te anuncia
Fono= el del aviso
Horarios= 11 am a 8 p.m.
Comunicación: 6.5 onda tiern

Notas servicio:
Nivel de Empotamiento 0%
Estatura = 1,60 aprox.
Contextura = 6.5 lindas piernas , todo bien puesto.
Cara = 6,2 entre tiernucha y calentona
Nivel de Photoshop = 5% casi nada, es ella.
Trato: 6.5 relajada y preocupada,
Besos = 6,5 ricos te da varios.
Tetas = 6,0 ricas justas en su tamaño.
Culo = 6.5 rico, rico ,en 4 ñam, ñam.....
Pussy = 6.4 estrecha y como chorito de muñeca.
Mamon = 7,0 s/c , maestra , saludo a los coquimbanos, garganta profunda, se pasó. Harta lengua...se lo tuve que quitar ....
Movimientos pélvicos = 6.4 variedad de poses, te pregunta como quieres que se ponga.,
Calidad de sonido = 6.5 quejidos justos, ni exagerados, ni muda,
Anal = Aplica pero con adiconal
Ambiente = 6,5 Ordenado
Atención= 7, profesional 100%, no atiende llamados, se preocupa de detalles, te pregunta que te gusta y lo hace , sin atados.
Promedio Final = Aprobada con Distinción.

Hola preciosa, tanto tiempo...tengo algunos buenos datos para ti, mandame MP.o llamame.

Me tienes abandonado.

Después de estar alejado, bastante tiempo de estas incursiones, recaí ayer con Alexandra.

La chica en cuestión , la había llamado hace unos días, por telefono es muy simpática asi que después de la pega me deje caer en su departamento.

El conserje te pide el carnet y te anuncia, subo y tras esa puerta esta la Vale compañera de la Alexandra, rica la cabra¡¡¡¡, me dice que la Ale viene en seguida.Paso a la habitación, y al momento entra en ella , Alexandra con un vestido corto y ceñido , se nota lolita onda teen, simpática con sonrisa picarona. Le pido la ducha de rigor, y al salir esta acostada como una gatita regalona, me recuesto desnudo frente a ella, y tras una breve conversación , me toma la herramienta y se inclina lentamente hasta posar sus lindos labios en el 4 letras. Al introducirlo entero en su boquita, llegué a la gloria , lo mamaba entre suave y profundo , aumentando el ritmo . aplicó garganta profunda, y despues de un rato te pregunta si quieres aplicar forrito, a lo cual le respondí que aun no, siguió mamando otro rato más, hasta que le pedí forrito (por miedo a que me mandara cortado por la conferencia).

Ella arriba , cabalgando cada vez más fuerte mientras me aferró a sus caderas. luego cambiamos a doggy style.. y su lindo culito a plena vista , después me pregunta que otra posición aplicamos y le damos patita al hombro, luego de un buen rato y transpirando a mares le pido un receso, para recuperarme conversamos algunas cosas de la vida. Reanudamos la lucha carnal, y finalizamos con una buena americana , dejandome seco. Le pago , ella ya se iba para la casa y nos fuimos caminando hasta el metro.

Resultado: Aprobada

TABLA:

Nombre= Alexandra
Costo= $25.000
Ubicación= depto propio
conserje= si, pide carnet y anuncia...
Tipo= independiente
Fono= Cel: el del aviso
Horarios= los del aviso


Notas servicio:

Nivel de Empotamiento= 0%
Estatura = 1.60-65
Contextura = Delgada
Cara = 5,8 de teen
Nivel de Phothoshop= tiene tatuajes
Besos = 5.9 algunos besos locos
Tetas = 5 pequeñas y caidas.
Culo= 6.3 lo mejor, rico.
Pussy: 6 Depiladita,
Mamon = 6.2 buena tecnica , pero me han hecho mejores.
Movimientos pelvicos = 6.0 le pone color y ritmo.
Calidad de sonido: 5.7 me gustan .las minas que me dicen onda: ¡dale más fuerte¡, que se quejen , pero no tan fingido
Anal = NA
Ambiente = ordenado

Sigo buscando una mina onda Sasha Grey , Sativa Rose o Jenna Haze,

Ayer en la tarde me atendí con esta chica, el reporte en breve...

Mi muy bella musa inspiradora, en unos dias más volaré a su lado para deleitarme con su exquisita compañía , necesito recargar mis pilas urgente...un muy ardiente saludo desde el lejano Norte...

Distinguidos colegas, hoy pagué las ganas con una escort del bien reconocido Chikas Bar, la mina es preciosa , voluptuosa oriunda de Brasil , rubia escultural , estaba entre ella y Viviana que es de Perú

ambas muy bellas me decidí por Rosy , ya que Vivi andaba fajada por que se habia puesto implantes hace poco y aun andaba sensible por el tema.

Pase a la linda rubia al privado, previo pago de 35 lukas por los 30 minutos,apenas entramos a una pieza chica y con solo dos asientos , sin cama ni nada.La mina me pide propina para empezar a follar y no te deja hacer nada hasta que le des la propina, le dije espero que tu atención valga la pena, pero ella no da besos, mamon con condon , ella arriba , luego en 4 y me apuraba para que llegara luego, cero pasión ni quejidos como urgida por la hora. luego de acabar me visto y chao.

Se cumple esa frase que dice, que la chica no por ser rica, en el sexo va a ser igual de rica., era culiar una bella muñeca inflable. Soy de santiago y completamente adicto a la bella Ignacia de la capital, como la extrañé...Pobres colegas de Antofagasta que les cobran caro, chicas mulas y con muy mal servicio,adjunto la tabla correspondiente.

Nombre = Rosy

Edad = 20 y algo

Internet= no

Costo= 35k la media hora más propina.

Nacionalidad = Brasilera

Ubicación= Chikas Bar

Lugar=local

Tipo= agencia

Notas servicio:

Nivel de Empotamiento= 10% no soy tan fácil.

Estatura = 1.60

Contextura = 6.7 rica voluptuosa

Cara = 6.8 bellisima, muy parecida a Sylvia Saint.

Besos = nada de nada

Tetas = 6.5 grandes , buenos implantes.

Culo = 6.4 rico , firme

Pussy = 6.2 depilada

Mamon = 3.5 c/c apurada sin ganas

Movimientos pelvicos = 4.0 mecanica, cero chispa.

Calidad de sonido= 2.0 era muda.

Anal = no pregunté

Ambiente = 3.5 incomodo y chico el privado

Atención= 3.5 tenia tanta carisma y pasión como una muñeca inflable.

Promedio Final = reprueba

volvería? nica , siento que boté buenas lucas, por weon califa, me pasa al creer que una modelo rica debia ser buena para el sexo.

Uf por lo menos me salvé de esa tal Koral, que en fotos se ve rica, pero como no hace oral a capella y con forro no me gusta asi que desistí.

Gracias por avisar colega.

Muy riquisima Ignacia, que pases unas muy felices fiestas patrias, y antes de irme para la pega ,iré a verte para que pases revista a la "parada" y juguemos al emboque en esta semana dieciochera.

Concuerdo con el comentario del colega anterior, se esmera por atenderte bien y te cagas de la risa con las salidas que tiene esta mina , super espontanea...y una fiera en la cama...cuando regrese a Stgo. tendré mi revancha con esta mina..

Eres uno de mis objetivos fijo para este mes...acuerdate de nuestro proximo encuentro...estas riquisima...

Bella Katia... pronto volverá a verla, me acuerdo de la última vez , que fue una sesiòn de sexo increible...cuidese

Las medias tetasssssssss , y esa cinturita....noooo , se acabó dejo señora y cabros chicos por esta media mina..está super rica.

Nombre = Katia

Edad = 28

Internet= LEK http://www.laestokada.cl/foro/index.php/topic/130269-katia

Costo= 30 LKS

Nacionalidad = Chilena

Ubicación= Conocido edificio de calle Serrano

Lugar= DEPTO

Tipo= AMIGAS EN DEPTO

Conserje= sabe a lo que va uno, solo anota nombre sin pedir carnet.

Fono= el del aviso

Horarios= full time

Comunicacion= Simpatica

Notas servicio:

Nivel de Empotamiento= casi vacunado a esta altura

Estatura = 1,60

Contextura = 6.0 tiene todo bien puesto , cuerpo armonioso.

Cara = 6.0 bonita

Nivel de Photoshop= 10% algo por ahi.

Trato = 6.5 muy agradable.

Besos = 5.8 da hartos, pero falto más lengua.

Tetas = 6.0 naturales y medianas.

Culo = 6,3 rico y en cuatro maravillozoo¡¡¡

Pussy = 6.5 deliciosa para mariscar sin problemas

Mamon = 6.5 muy bueno,harta saliva y te mira en todo momento .

Movimientos pelvicos = 6.0 aguanta todo las poses que quieras.

Calidad de sonido= 6.0 lo justo.

Anal =N/A.

Ambiente =6 ,3 dpto. nuevo , baño con agua caliente y todo ordenado.

Atención= 6.4 te hace sentir comodo todo el rato

Promedio : saquenlo uds.

Quiero agregar Katia es muy buena para conversar y relajada con la hora, te atiende bien. Recomendable de todas formas.

Estimados foreros, hace solo un rato estuve con Katia...ver reporte

Tarde sexo intenso con peliculas xxx incluidas .

Hoy hice gala de mi nick Galan de Porno , con Ignacia , todo comenzó cuando visité el viernes a esta musa y le comenté que uno de mis fetiches era tener sexo viendo unas triple x , ese dia ella me dijo que la proxima vez la hicieramos... Bueno que me dijeron a mi , hoy planee el movimiento estratégico para arrancarme de la pega, coordino con Ignacia la hora , llego a su depa, y ella me esta esperando con unas portaligas blancas que me dejaron tiriton ,dejando en todo su esplendor la belleza de sus bien contorneadas piernas , ademas de ese trasero espectacular, ella me recibe con toda su simpatía...duchita de rigor , pasamos a la pieza del placer , y saco el netbook de la pega , y coloco unos videos xxx de mi pornoteca personal...viendo porno con la Ignacia arriba mio, besandome, succionandome, mmmmmmm mirabamos y seguiamos en lo nuestro , fue maravilloso ,pero lejos la actriz porno que se llevó el premio gordo fue la Ignacia,,hicmos más poses que los de la pelicula xxx, hasta ellos nos aplaudieron...

Bueno que màs puedo decir..solo que ahora lamento haber desperdiciado algunas miradas en la pelicula cuando debia centrar cada segundo de atención en esta tremenda mujer que tanto placer me da...

Ignacia te pasaste como ya es costumbre, eres deliciosa..

La tabla no es necesaria (el viernes recien esta publicada la otra)

Un 7.0 su atenciòn , lejos muy por encima del nivel general de las escort.

Reincidí con esta maravillosa mujer, viernes pasado dos horas, hoy lunes de nuevo... se fue a la chucha el bono...pero vale mil veces la pena..el reporte en el lugar correspondiente.

Ignacia , nunca dejas de sorprenderme gratamente...

La polola perfecta, eso seria una muy modesta y pobre definición acerca de lo que Ignacia representa y te hace sentir en todo momento, por que respecto a todo lo que se puede decir de ella ,es que más que una escort a otro nivel , es muchisimo más que eso; es una tremenda mujer , bueno todo lo que no tiene que ver con la parte placer y es lo que nos convoca en este magno foro, lo dejo para mi.

A lo que vinimos, luego de leer tantos comentarios favorables de los ilustres miembros estokadores,acerca de Ignacia , me motivó para pedirle una cita para verla.

Tipo 4:30 de la tarde , me dejo caer en su departamento , ubicado en providencia, en la recepción el conserje es super aguja y no te deja pasar sin mostrar carnet, bueno, luego subo rapidamente a su piso,y luego de tocar su timbre , abre la puerta una mujer de bellisima sonrisa,dueña de ricas curvas y con unas infartantes pantaletas, dejando ver un trasero hecho por los dioses del Olimpo, impactado por este recibimiento, me concentro y pido la ducha de rigor, haciendola lo más corta posible.Al entrar en su pieza , me recibe con unos tremendos besos ,y con un conjunto diminuto de ropa interior , me tenia ardiendo desde hace rato..se toma su tiempo besándome , con caricias y sin prisas , baja dandose un banquete con mi herramienta de trabajo,hasta dejarme todo tiritón y con convulsiones varias.

Luego de mucho rato de un oral de excelencia, sin darme cuenta que hacia , la besé entera, lentamente bajando hasta su deliciosa pussy ( por norma personal jamas le hago sexo oral a las escorts)pero esta vez , me dio tanto placer que se lo correspondí en parte..luego aplicamos forrito y ella arriba , con un ritmo cada vez mas infernal, al lado de su cama hay un espejo, en el cual se veia en todo su esplendor su precioso cuerpo cabalgandome, luego cambio , en 4 , luego yo arriba, dandole lo más fuerte que pude por varios minutos, dejandome sin aliento y ella pidiendome más...luego vino una tregua conversando abrazados como dos pololos enamorados , ahí conocí un poco más de esta bella mujer en otra faceta, en tan simpática y atenta que lo unico que quieres es quedarte alli eternamente...

Una vez algo recuperado, me reanima con otro oral de lujo, luego intercambio de poses varias, con una cucharita espectacular y finalizando con una americana sacada de la mejor pelicula de Sasha Grey...bueno a la ducha , vestirse y marchar feliz de haber terminado la jornada de una manera perfecta.

Adjunto la tabla correspondiente.

Nombre = Ignacia

Edad = 26

http://www.laestokada.cl/foro/index.php/topic/126060-ignacia

Costo= $70.000 ( estuve dos horas relajadas)

Nacionalidad = Chilena

Ubicación= providencia

Lugar= dpto propio

Tipo= independiente

Conserje= no se la va una, pide identificación.

Fono= 84613616

Horarios= consultar

Comunicacion: Simpatiquísima.

Notas servicio:

Nivel de Empotamiento= Peligroso..muy alto,

Estatura = 160-165

Contextura = 6.8 Rica, rica, rica

Cara = 6,4 calentona, linda

Nivel de Photoshop= 10%

Trato: 6.8 Increible, preocupada en todo momento.

Besos = 6,6 de polola ardiente

Tetas = 6,4 a mi me gustan de ese tamaño, medianas

Culo = 6.7 Durisimo, paradito..

Pussy = 6,8 riquisima al saborearla y al penetrarla,

Mamon = 7.0 lejos, lejos , lejos el mejor que he recibido. Garganta profunda.

Movimientos pelvicos = 6,8 variados, profuuuundos, salvajes.

Calidad de sonido= 6,7 se queja delicioso,

Anal = No lo practica.

Ambiente = Dpto. impecable, ordenado , todo limpiecito.

Atención= 7.0 a otro nivel , lejos lo mejor.

Promedio: Me da paja sacarlo, pero esta chica es una joya, tratenla bien.

Vengo con una sonrisa que nadie me va a quitar luego de estar 2 horas de intenso combate en el ring de cuatro perillas, con esta tremenda mujer...Ignacia te pasaste de verdad..tu sabes a todo lo que me refiero cuando te digo eso..

El reporte en breve donde corresponde