Acá el colega no ofendió a la brasileña (comprensión de lectura); la idea no es ofenderla sino todo lo contrario; “no se porto como meretriz” significa que fue buena tela, no relojera, jugada, etc.. Y la recomienda. Allá se puede decir algo igual ?. Acá, bajaron las ganas por Paloma y evaluando gastar esas Lucas!