los terminos varian un poco entre cada pais, pero aqui en chile seria:
- transformista: hombre que se viste de mujer (asi como tipo disfraz, los que generalmente hacen show en discos gay)
- travesti: "hombre" que vive su vida como mujer onda pelo largo, hormonas, cirujias, etc pero aun conservan sus genitales
(un ejemplo son las travestis que se prostituyen en la calle o internet)
- transexual: lo mismo que el anterior pero que se corto la que cuelga y se iso vagina.
ahora como plus esta el termino que usan bastante ahora que es "transgenera" que seria una persona que nace en un cuerpo equivocado (en este caso una mujer que nace en un cuerpo de hombre)